[Machine] When the Messenger of Allah ﷺ transitioned to the valley, meaning he came out of Khaybar, a man from the Jews shouted, "Who wants to duel?" Abu Dujanah stepped forward, his head wrapped with a red band above his helmet, boasting in his walk. He struck him and severed his legs, then hit him repeatedly and took his belongings; his shield and sword. He brought them to the Messenger of Allah ﷺ, who supplicated for him, saying, "This is it, and by the One before whom the severed one came!" In the connected narrations, this is sufficient.
لَمَّا تَحَوَّلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الشِّقِّ يَعْنِي مِنْ خَيْبَرَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَصَاحَ مَنْ يُبَارِزُ؟ فَبَرَزَ لَهُ أَبُو دُجَانَةَ قَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ بِعِصَابَةٍ حَمْرَاءَ فَوْقَ الْمِغْفَرِ يَخْتَالُ فِي مِشْيَتِهِ فَضَرَبَهُ فَقَطَعَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ دَفَفَ عَلَيْهِ وَأَخَذَ سَلَبَهُ؛ دِرْعَهُ وَسَيْفَهَ فَجَاءَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَنَفَّلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاكَ هَذَا وَالَّذِي قَبْلَهُ مُنْقَطِعٌ وَفِي الْأَحَادِيثِ الْمَوْصُولَةِ كِفَايَةٌ