Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:12699Abū Bakr al-Ardastānī > Abū Naṣr al-ʿIrāqī > Sufyān b. Muḥammad > ʿAlī b. al-Ḥasan > ʿAbdullāh b. al-Walīd > Sufyān > Jābir > al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman > ʿAlī And Ibn Masʿūd > Lays > Muʾtaman Ḍamān And Ruwwīnā

[Machine] Ibn Mas'ood and قالا said: "There is no guarantee for a believer, and we were told by Shurayh that there is no guarantee for anything entrusted except for the excessive (amount). And a hadith with a weak chain of narration has been narrated in that regard."  

البيهقي:١٢٦٩٩أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْأَرْدَسْتَانِيُّ أنا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ أنبأ سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا سُفْيَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَلِيًّا

وَابْنَ مَسْعُودٍ ؓ قَالَا لَيْسَ عَلَى مُؤْتَمَنٍ ضَمَانٌ وَرُوِّينَا عَنْ شُرَيْحٍ لَيْسَ عَلَى الْمُسْتَوْدَعِ غَيْرِ الْمُغِلِّ ضَمَانٌ وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ حَدِيثٌ مُسْنَدٌ بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ