Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:12093Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī al-Muqriʾ > al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq > Yūsuf b. Yaʿqūb > Aḥmad b. ʿĪsá > Ibn Wahb > ʿAmr b. al-Ḥārith > Bukayr b. al-Ashaj > ʿUbaydullāh b. Miqsam > a man > Abū Saʿīd al-Khudrī > ʿAlī b. Abū Ṭālib Wajad Dīnār Faʾatá Bih Fāṭimah ʿAlayhimā al-Salām

[Machine] This is a provision that Allah has provided for us. All praise is due to Allah. He bought meat and food with it, and prepared the food. Then he said to Fatimah, peace be upon her, "Send to your father and inform him, if he finds it permissible, we will eat it." So when they made the food, they called the Messenger of Allah, ﷺ . When he arrived, they mentioned that to him. The Messenger of Allah, ﷺ , said, "This is provision from Allah." So he ate from it, and they ate as well. Then, after that, a woman came asking for a specific amount of money, saying, "I ask Allah for this amount of money." The Messenger of Allah, ﷺ , said, "O Ali, give her the money."  

البيهقي:١٢٠٩٣وَأَمَّا مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ مِقْسَمٍ حَدَّثَهُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ وَجَدَ دِينَارًا فَأَتَى بِهِ فَاطِمَةَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ فَقَالَتْ

هَذَا رِزْقٌ رَزَقَنَا اللهُ ﷻ لِلَّهِ الْحَمْدُ فَاشْتَرَى بِهِ لَحْمًا وَطَعَامًا فَهَيَّأَ طَعَامًا فَقَالَ لِفَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَامُ أَرْسِلِي إِلَى أَبِيكِ فَتُخْبِرِيهِ فَإِنْ رَآهُ حَلَالًا أَكَلْنَاهُ فَلَمَّا صَنَعُوا طَعَامًا دَعَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَلَمَّا أَتَى ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هُوَ رِزْقُ اللهِ فَأَكَلَ مِنْهُ وَأَكَلُوا فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَتَتِ امْرَأَةٌ تَنْشُدُ الدِّينَارَ أَنْشُدُ اللهَ الدِّينَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا عَلِيُّ أَدِّ الدِّينَارَ