Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:11673Abū al-Walīd al-Faqīh > al-Māsarjisī Abū al-ʿAbbās > Shaybān > Sallām > al-Ḥasan > In ʿUmar Balaghah

[Machine] That a rebellious woman was visited by men, so a messenger was sent to her. The messenger came to her and said, "Answer the Commander of the Faithful." She was startled and her startle caused her to miscarry. Her child moved and she gave birth to a premature baby. 'Umar came with this news and he sent it to the Muhajireen (migrants) and told them about her situation. He said, "What do you see?" They said, "We don't see anything on you, O Commander of the Faithful. You are only a teacher and disciplinarian and among the people, Ali is both knowledgeable and silent." He said, "What do you say, O Abu Al-Hasan?" Abu Al-Hasan said, "I say that if they approached you with desires, then they have sinned. And if this is the effort of their opinion, then they have made a mistake. And I see that you deserve compensation, O Commander of the Faithful." He said, "You have spoken the truth. Go, divide it among your people."  

البيهقي:١١٦٧٣وَفِيمَا أَجَازَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ أَنَّ أَبَا الْوَلِيدِ الْفَقِيهَ أَخْبَرَهُمْ قَالَ ثنا الْمَاسَرْجِسِيُّ أَبُو الْعَبَّاسِ ثنا شَيْبَانُ ثنا سَلَّامٌ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ إِنَّ عُمَرَ ؓ بَلَغَهُ

أَنَّ امْرَأَةً بَغِيَّةً يَدْخُلُ عَلَيْهَا الرِّجَالُ فَبَعَثَ إِلَيْهَا رَسُولًا فَأَتَاهَا الرَّسُولُ فَقَالَ أَجِيبِي أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَفَزِعَتْ فَزْعَةً وَقَعَتِ الْفَزْعَةُ فِي رَحِمِهَا؛ فَتَحَرَّكَ وَلَدُهَا فَخَرَجَتْ فَأَخَذَهَا الْمَخَاضُ فَأَلْقَتْ غُلَامًا جَنِينًا فَأَتَى عُمَرَ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى الْمُهَاجِرِينَ فَقَصَّ عَلَيْهِمْ أَمْرَهَا فَقَالَ مَا تَرَوْنَ؟ فَقَالُوا مَا نَرَى عَلَيْكَ شَيْئًا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّمَا أَنْتَ مُعَلِّمٌ وَمُؤَدِّبٌ وَفِي الْقَوْمِ عَلِيٌّ وَعَلِيٌّ سَاكِتٌ قَالَ فَمَا تَقُولُ أَنْتَ يَا أَبَا الْحَسَنِ؟ قَالَ أَقُولُ إِنْ كَانُوا قَارَبُوكَ فِي الْهَوَى فَقَدْ أَثِمُوا وَإِنْ كَانَ هَذَا جَهْدُ رَأْيِهِمْ فَقَدْ أَخْطَأُوا وَأَرَى عَلَيْكَ الدِّيَةَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ صَدَقْتَ اذْهَبْ فَاقْسِمْهَا عَلَى قَوْمِكَ