Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:11659Abū Ṭāhir al-Faqīh > Abū Ḥāmid b. Bilāl al-Bazzāz > al-Zaʿfarānī / al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ > Ibrāhīm b. Mahdī > ʿAbdullāh b. Jaʿfar > Suhayl b. Abū Ṣāliḥ from his father > Abū Hurayrah

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Give the hired worker his wages before his sweat dries." Abu Tahir informed us, and Abu Hamid ibn Bilal narrated to us, quoting Muhammad ibn Yahya, who quoted Suwaid al-Anbari, who quoted Muhammad ibn Ammar the Muezzin, from Al-Maqburi, from Abu Huraira, who said, "The Messenger of Allah ﷺ said, 'Give the hired worker his wages before his sweat dries.'"  

البيهقي:١١٦٥٩أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ثنا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ ثنا الزَّعْفَرَانِيُّ يَعْنِي الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَعْطِ الْأَجِيرَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ 11659 وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثنا سُوَيْدٌ الْأَنْبَارِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمُؤَذِّنُ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَعْطِ الْأَجِيرَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ