Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:10223Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī > Abū al-Qāsim Jaʿfar b. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Mūsawī Bimakkah > Abū Ḥātim Muḥammad b. Idrīs al-Ḥanẓalī > Mūsá b. Ismāʿīl > Wuhayb b. Khālid > Jaʿfar b. Muḥammad from his father > Jābir b.

[Machine] Narrated by Jabir ibn Abdullah regarding the description of the Prophet's ﷺ pilgrimage. On the day of Sacrifice, the Messenger of Allah ﷺ sacrificed sixty-three camels, and Ali (may Allah be pleased with him) also sacrificed alongside him. Then, one hundred bodies were taken from each camel and all of them were cooked. The Messenger of Allah ﷺ and Ali (may Allah be pleased with him) ate from the meat and drank from the broth.  

البيهقي:١٠٢٢٣أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ أنا أَبُو الْقَاسِمِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمُوسَوِيُّ بِمَكَّةَ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي صِفَةِ حَجِّ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ نَحَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ وَنَحَرَ عَلِيٌّ ؓ مَا غَبَرَ وَكَانَتْ مَعَهُ مِائَةُ بَدَنَةٍ ثُمَّ أُخِذَ مِنْ لَحْمِ كُلِّ بَدَنَةٍ بَضْعَةٌ وَطُبِخَ جَمِيعًا فَأَكَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَلِيٌّ ؓ وَشَرِبَا مِنَ الْمَرَقِ  

أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ جَعْفَرٍ