Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:9574Yaḥyá > Ibn ʿAjlān > Saʿīd > Abū Hurayrah > Abū > Abū Hurayrah

[Machine] I asked Yahya both of them (Yahya and the Prophet) about the Prophet? He said: Yes. He said: There are two remnants of the pre-Islamic era that people will never abandon: wailing and defaming lineage.  

أحمد:٩٥٧٤حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قُلْتُ لِيَحْيَى كِلَاهُمَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ شُعْبَتَانِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَتْرُكُهُمَا النَّاسُ أَبَدًا النِّيَاحَةُ وَالطَّعْنُ فِي النَّسَبِ