Whilst we were in Mina, I saw ʿAli bin Abi Talib ؓ on a camel, saying: The Messenger of Allah ﷺ says: ʿThese are days of eating and drinking, so no one should fast.ʿ And he followed the people [to convey this message]
أَنَّهَا قَالَتْ بَيْنَمَا نَحْنُ بِمِنًى إِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى جَمَلٍ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ طُعْمٍ وَشُرْبٍ فَلَا يَصُومَنَّ أَحَدٌ فَأَسْمَعَ النَّاسَ
Whilst we were in Mina, I saw ʿAli bin Abi Talib ؓ say: The Messenger of Allah ﷺ said: “These days are for eating and drinking, so no one should fast these days.” And he went around to the people on his camel, shouting that,
بَيْنَمَا نَحْنُ بِمِنًى إِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَلا يَصُومُهَا أَحَدٌ وَاتَّبَعَ النَّاسَ عَلَى جَمَلِهِ يَصْرُخُ بِذَلِكَ
Whilst we were in Mina, I saw ʿAli bin Abi Talib ؓ say: The Messenger of Allah ﷺ said: “These days are for eating and drinking, so no one should fast these days.” And he went around to the people on his camel, shouting that, (Using translation from Aḥmad 567)
بَيْنَا نَحْنُ بِمِنًى إِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى جَمَلٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ هَذِهِ أَيَّامُ طُعْمٍ وَشُرْبٍ فَلَا يَصُمْ أَحَدٌ»
" عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرْقِىِّ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ: بينَا نَحنُ بِمِنًى إذَا عَلِى بْنُ أَبِى طَالبٍ يَقُولُ: إنَّ رَسولَ اللهِ ﷺ قالَ: إنَّ هَذِهِ أيامُ كْلٍ وَشُرْبٍ فَلا يَصُومُها أحَدٌ، واتَّبعَ النَّاسَ عَلى جَمَلِه يَصْرُخُ بِذَلِك ".