Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:6284Ibn Numayr > ʿUbaydullāh And Ḥammād / Abū Usāmah > ʿUbaydullāh > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

[Machine] Narrated by Ubaidullah and Hammad, meaning Abu Usamah, who said: Ubaidullah informed us, from Nafi', from Ibn Umar, from the Prophet ﷺ , that when he went out, he would leave through the path of the tree, and enter through the path of Mu'arrah. Ibn Numair said: When he entered Mecca, he would enter from the Thaniyyah of Al-Ulya and exit from the Thaniyyah of As-Sufla.  

أحمد:٦٢٨٤حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ وَحَمَّادٌ يَعْنِي أَبَا أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَرَجَ خَرَجَ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ وَيَدْخُلُ مِنْ طَرِيقِ الْمُعَرَّسِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَإِذَا دَخَلَ مَكَّةَ دَخَلَ مِنْ ثَنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنْ ثَنِيَّةِ السُّفْلَى