Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:5477Yazīd > Yaḥyá > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar

[Machine] I entered the mosque and saw the Prophet ﷺ and the people around him, so I hurried to listen to his speech. The people scattered before I could reach them, and he said something before I could reach them. So I asked a man among them what the Messenger of Allah ﷺ said. He said, "He prohibited playing the tambourine and the flute."  

أحمد:٥٤٧٧حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَالنَّاسُ حَوْلَهُ فَأَسْرَعْتُ لِأَسْمَعَ كَلَامَهُ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ قَبْلَ أَنْ أَبْلُغَ وَقَالَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ أَنْتَهِيَ إِلَيْهِمْ فَسَأَلْتُ رَجُلًا مِنْهُمْ مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ إِنَّهُ نَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ