Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:27036Yaḥyá b. Isḥāq > Ibn Lahīʿah > Abīālʾaswad > ʿUrwah > ʿĀʾishah > Judāmah b. Wahbal-Asadiyyah Wakānat from al-Muhājirāt al-Uwal

[Machine] From Jidama bint Wahb al-Asadiyya, who was one of the early female migrants, she said: I heard the Messenger of Allah ﷺ being asked about seclusion and he said, "It is hidden affection."  

أحمد:٢٧٠٣٦حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِيالْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ

عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَسُئِلَ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ هُوَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ