Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:26073Rawḥ > Hishām > Shumaysah > Kānat ʿInd ʿĀʾishah Faqām Ilayhā Insān

[Machine] "It was with Aisha when a man came to her and said, 'O mother of the believers, what do you say about the wine of the jarr?' She replied, 'The Messenger of Allah ﷺ prohibited the wine of the jar.'"  

أحمد:٢٦٠٧٣حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنِ شُمَيْسَةَ

أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَامَ إِلَيْهَا إِنْسَانٌ فَقَالَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا تَقُولِينَ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ؟ فَقَالَتْ نَهَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ