Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:24546Abū al-Mughīrah > Ṣafwān > Rāshid b. Saʿd

[Machine] Aisha, the wife of the Prophet ﷺ, narrated that the Messenger of Allah ﷺ said, "Nothing should prevent a Muslim from performing their prayer except for a donkey, a disbeliever, a dog, or a woman." Aisha then said, "O Messenger of Allah, we have been associated with great harm due to these animals."  

أحمد:٢٤٥٤٦حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ قَالَ حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ

عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَقْطَعُ صَلَاةَ الْمُسْلِمِ شَيْءٌ إِلَّا الْحِمَارُ وَالْكَافِرُ وَالْكَلْبُ وَالْمَرْأَةُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ قُرِنَّا بِدَوَابِّ سُوءٍ