Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:24259Yaḥyá > Ibn Abiá Dhiʾb > Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ > Dhakwān a freed slave of ʿĀʾishah > ʿĀʾishah

[Machine] The Prophet ﷺ entered and found a prisoner with me. I turned away from him, so he left. Then the Prophet ﷺ came and asked, "What happened to the prisoner?" I said, "I turned away from him and played with the women." He left and announced his presence to the people. They brought him back and he entered upon me while I was flipping my hands. He asked, "Why are you acting crazy?" I said, "You invoked evil upon me, so I am flipping my hands to see which one will be cut off." He praised and thanked Allah and raised his hands in supplication, saying, "O Allah, I am a human who gets angry just like humans do. So, if I invoke evil upon any believer, make it a means of purification and purification for him."  

أحمد:٢٤٢٥٩حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِى ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ بِأَسِيرٍ فَلَهَوْتُ عَنْهُ فَذَهَبَ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْأَسِيرُ؟ قَالَتْ لَهَوْتُ عَنْهُ مَعَ النِّسْوَةِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا لَكِ قَطَعَ اللهُ يَدَكِ أَوْ يَدَيْكِ فَخَرَجَ فَآذَنَ بِهِ النَّاسَ فَطَلَبُوهُ فَجَاءُوا بِهِ فَدَخَلَ عَلَيَّ وَأَنَا أُقَلِّبُ يَدَيَّ فَقَالَ مَا لَكِ أَجُنِنْتِ؟ قُلْتُ دَعَوْتَ عَلَيَّ فَأَنَا أُقَلِّبُ يَدَيَّ أَنْظُرُ أَيُّهُمَا يُقْطَعَانِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا وَقَالَ اللهُمَّ إِنِّي بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُالْبَشَرُ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَوْ مُؤْمِنَةٍ دَعَوْتُ عَلَيْهِ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَطُهُورًا