Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:22404Yūnus And ʿAffān > Ḥammād > Ayyūb > Abū Qilābah > Abū Asmāʾ > Thawbān Lā Aʿlamuh Illā Qad Rafaʿah > ʿAffān

[Machine] From Thawban, of whom I do not know except that he has passed away, he said: 'Affan narrated from Thawban, who narrated that the Prophet ﷺ said: "The returning of a sick person to his abode in Paradise is not doubtful." Ibn Mahdi did not doubt it.  

أحمد:٢٢٤٠٤حَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ

عَنْ ثَوْبَانَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَدْ رَفَعَهُ قَالَ عَفَّانُ عَنْ ثَوْبَانَ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ عَائِدُ الْمَرِيضِ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ ابْنُ مَهْدِيٍّ