Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:20606Ismāʿīl > al-Taymī > Abū ʿUthmān > Qabīṣah b. Mukhāriq And Zuhayr b. ʿAmr

[Machine] Qubaisah ibn Muhariq and Zuhair ibn Amr said, "When the verse 'And warn your closest relatives' (Quran 26:214) was revealed, he (the Prophet Muhammad) mentioned something similar to it."  

أحمد:٢٠٦٠٦حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ

عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَا لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ} [الشعراء 214] فَذَكَرَ نَحْوَهُ