Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:17678Abū al-Mughīrah > Ṣafwān b. ʿAmr > ʿAbdullāh b. Busr al-Māzinī

[Machine] My father sent me to the Messenger of Allah ﷺ to invite him to a meal. He came with me, and when we approached the house, I hurried and informed my parents. They came out to receive the Messenger of Allah ﷺ and welcomed him. We placed a Qatifa (type of bread) that we had, and the Messenger of Allah ﷺ sat on it. Then my father said to my mother, "Bring your food." So she brought a bowl containing flour that had been kneaded with water and salt. I put it in front of the Messenger of Allah ﷺ and he said, "Take the name of Allah from around it and leave its sides, for there is blessing in it." The Messenger of Allah ﷺ ate, and so did we. There were blessings and abundance in it. Then the Messenger of Allah ﷺ said, "O Allah, forgive them, have mercy on them, bless them, and expand their provisions."  

أحمد:١٧٦٧٨حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ

بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَدْعُوهُ إِلَى طَعَامٍ فَجَاءَ مَعِي فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنَ الْمَنْزِلِ أَسْرَعْتُ فَأَعْلَمْتُ أَبَوَيَّ فَخَرَجَا فَتَلَقَّيَا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَرَحَّبَا بِهِ وَوَضَعْنَا لَهُ قَطِيفَةً كَانَتْ عِنْدَنَا زِئْبِرِيَّةً فَقَعَدَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ أَبِي لِأُمِّي هَاتِ طَعَامَكِ فَجَاءَتْ بِقَصْعَةٍ فِيهَا دَقِيقٌ قَدْ عَصَدَتْهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ خُذُوا بِسْمِ اللهِ مِنْ حَوَالَيْهَا وَذَرُوا ذُرْوَتَهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ فِيهَا فَأَكَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَكَلْنَا مَعَهُ وَفَضَلَ مِنْهَا فَضْلَةٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِمْ وَوَسِّعْ عَلَيْهِمْ فِيأَرْزَاقِهِمْ