Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:17074Ibrāhīm b. Abū al-ʿAbbās > Abū Ūways > al-Zuhrī In Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām b. al-Mughīrah

[Machine] That Abu Mas'ud Al-Ansari, companion of the Messenger of Allah ﷺ, is the brother of Bani Al-Harith ibn Al-Khazraj. He is the grandfather of Zaid ibn Al-Hassan ibn Ali ibn Abi Talib. His mother's name is Ummi. He mentioned that the Messenger of Allah ﷺ prohibited them from selling dogs and participating in the price of a dog, as well as from consuming the earnings of a fortune-teller.  

أحمد:١٧٠٧٤حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ إِنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَهُ

أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَخَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَهُوَ جَدُّ زَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَبُو أُمِّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَاهُمْ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِوَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ