Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:16615Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > Abū Isḥāq > al-Muhallab b. Abū Ṣufrah

[Machine] From a man among the companions of the Prophet ﷺ , from the Prophet ﷺ , who said, "I do not see them tonight except that they will desert you. If they do, your emblem will be "Ham" and they will not be helped.  

أحمد:١٦٦١٥حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ

عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَا أُرَاهُمُ اللَّيْلَةَ إِلَّا سَيُبَيِّتُونَكُمْ فَإِنْ فَعَلُوا فَشِعَارُكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:23204Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > Abū Isḥāq > al-Muhallab b. Abū Ṣufrah

[Machine] From a man of the Companions of the Prophet Muhammad, ﷺ , from the Prophet Muhammad, ﷺ , he said, "I don't see them tonight except that they will betray you. So if they do so, your emblem should be Hamza so they will not prevail."  

أحمد:٢٣٢٠٤حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ

عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَا أُرَاهُمُ اللَّيْلَةَ إِلَّا سَيُبَيِّتُونَكُمْ فَإِنْ فَعَلُوا فَشِعَارُكُمْ حم لَا يُنْصَرُونَ