Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:16481Yazīd b. Hārūn > Sufyān b. Ḥusayn > al-Zuhrī > Maḥmūd b. al-Rabīʿ or al-Rabīʿ b. Maḥmūd Shak Yazīd > ʿItbān b. Mālik

[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "I am a blind man and there is a valley of darkness between you and me. I asked him to come and pray in my house so that I could take it as a place of prayer. He promised me that he would do so. He, along with Abu Bakr and Umar, came and the Ansar heard about it. They also came to him, except for a man named Malik ibn Dakhshun who was known for hypocrisy. They prepared some food and discussed the matter among themselves. They said, 'He did not leave us, even though he knew that the Messenger of Allah ﷺ only visits us out of hypocrisy.' After he finished praying, he said, 'Woe to him! Did he not witness that there is no deity but Allah, with sincerity? Verily, Allah has forbidden the Fire to anyone who testifies to it with sincerity."  

أحمد:١٦٤٨١حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ أَوِ الرَّبِيعِ بْنِ مَحْمُودٍ شَكَّ يَزِيدُ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنِّيرَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ وَبَيْنِي وَبَيْنَكَ هَذَا الْوَادِي وَالظُّلْمَةُ وَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْتِيَ فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِي فَأَتَّخِذَ مُصَلَّاهُ مُصَلًّى فَوَعَدَنِي أَنْ يَفْعَلَ فَجَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَتَسَامَعَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ فَأَتَوْهُ وَتَخَلَّفَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ وَكَانَ يُزَنُّ بِالنِّفَاقِ فَاحْتَبَسُوا عَلَى طَعَامٍ فَتَذَاكَرُوه بَيْنَهُمْ فَقَالُوا مَا تَخَلَّفَ عَنَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ زَارَنَا إِلَّا لِنِفَاقِهِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ وَيْحَهُ أَمَا شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ بِهَا مُخْلِصًا فَإِنَّ اللهَ ﷻ حَرَّمَ النَّارَ عَلَى مَنْ شَهِدَ بِهَا