Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:16238Yūnus > Ḥammād / Ibn Zayd > Ayyūb > Muḥammad b. Sīrīn

[Machine] "On the authority of Salman bin Aamir, Ayyub narrated that the Prophet Muhammad ﷺ and Hisham narrated from Muhammad that Salman conveyed to him that the Prophet ﷺ said: 'For the newborn baby, sacrifice a sheep and spill its blood for him, and remove any harm from him.'"  

أحمد:١٦٢٣٨حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ

عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ لَمْ يَذْكُرْ أَيُّوبُ النَّبِيَّ ﷺ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ سَلْمَانَ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ عَنِ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:17881Yūnus > Ḥammād / Ibn Zayd > Ayyūb > Muḥammad b. Sīrīn

[Machine] On the authority of Salman bin Aamir, neither Ayoub nor Hisham mentioned, but Muhammad narrated from Salman that he attributed it to the Prophet that he said regarding the boy's aqeeqah, "Pour blood from him and remove harm from him."  

أحمد:١٧٨٨١حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ

عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ لَمْ يَذْكُرْ أَيُّوبُ النَّبِيَّ ﷺ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ سَلْمَانَ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ عَنِ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى