[Machine] "I traveled with the Messenger of Allah ﷺ in some of his journeys, and I considered him to be a warrior. When we approached a caravan, he said, 'Whoever wants to hasten, let him do so.' I was riding a camel named "Armak" which had no equal among the soldiers, so I rushed towards it. But as I did, the people behind me caught up with me. While I was still in that state, my camel stood up and refused to move. Then I heard the voice of the Prophet ﷺ saying, 'What is the matter with your camel, O Jabir?' I said, 'O Messenger of Allah, I do not know what has happened to it.' He said, 'Hold on and give me the whip.' So I gave him the whip, and he struck the camel with a blow, after which it ran away with me, leaving all the other camels behind. Then the Prophet ﷺ said to me, at that moment, 'O Jabir, will you follow me with your camel?' I said, 'Yes, O Messenger of Allah.' He said, 'Go ahead to the city.' So I went ahead to the city, and he entered the mosque. I tied my camel and said, 'This is your camel, O Messenger of Allah.' He came out and began circling the mosque with it, saying, 'What a good camel my camel is.' Then he said, 'O so-and-so, go and bring me some golden vessels.' He said, 'Give them to Jabir.' So I took them, and the Prophet ﷺ asked, 'Have you received the price?' I said, 'Yes, O Messenger of Allah.' He said, 'Then the price is yours, and the camel is yours, or the camel is yours and the price is yours.'"
سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَأَحْسِبُهُ قَالَ غَازِيًا فَلَمَّا أَقْبَلْنَا قَافِلِينَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَتَعَجَّلَ فَلْيَتَعَجَّلْ وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ أَرْمَكَ لَيْسَ فِي الْجُنْدِ مِثْلُهُ فَانْدَفَعْتُ عَلَيْهِ فَإِذَا النَّاسُ خَلْفِي فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَإِذْ قَامَ جَمَلِي فَجَعَلَ لَا يَتَحَرَّكُ فَإِذَا صَوْتُ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَا شَأْنُ جَمَلِكَ يَا جَابِرُ؟ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ لَا أَدْرِي مَا عَرَضَ لَهُ قَالَ اسْتَمْسِكْ وَأَعْطِنِي السَّوْطَ فَأَعْطَيْتُهُ السَّوْطَ فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً فَذَهَبَ بِيَ الْبَعِيرُ كُلَّ مَذْهَبٍ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ يَا جَابِرُ أَتَبِيعُنِي جَمَلَكَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ اقْدُمِ الْمَدِينَةَ فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ فَدَخَلَ فِي طَوَائِفَ مِنْ أَصْحَابِهِ الْمَسْجِدَ فَعَقَلْتُ بَعِيرِي فَقُلْتُ هَذَا جَمَلُكَ يَا رَسُولَ اللهِ فَخَرَجَ فَجَعَلَ يُطِيفُ بِهِ وَيَقُولُ نِعْمَ الْجَمَلُ جَمَلِي فَقَالَ يَا فُلَانُ انْطَلِقْ فَائْتِنِي بِأَوَاقٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ أَعْطِهَا جَابِرًا فَقَبَضْتُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ اسْتَوْفَيْتَ الثَّمَنَ؟ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ فَلَكَ الثَّمَنُ وَلَكَ الْجَمَلُ أَوْ لَكَ الْجَمَلُ وَلَكَ الثَّمَنُ