Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:14682Ḥasan > Ibn Lahīʿah > Abū al-Zubayr > Saʾalt Jābir > Mītharah al-Urjuwān

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "I do not ride it or wear a shirt made of embroidered silk, nor do I wear a luxurious garment."  

أحمد:١٤٦٨٢حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ مِيثَرَةِ الْأُرْجُوَانِ فَقَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا أَرْكَبُهَا وَلَا أَلْبَسُ قَمِيصًا مَكْفُوفًا بِحَرِيرٍ وَلَا أَلْبَسُ الْقَسِّيَّ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:14739Mūsá And Ḥasan > Ibn Lahīʿah

[Machine] The Prophet ﷺ said, "I do not ride it, nor do I wear a shirt made of silk, nor do I wear a gown."  

أحمد:١٤٧٣٩حَدَّثَنَا مُوسَى وَحَسَنٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ وَقَالَ مُوسَى عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَأَلَ جَابِرًا عَنْ مِيثَرَةٍ الْأُرْجُوَانِ فَقَالَ جَابِرٌ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَا أَرْكَبُهَا وَلَا أَلْبَسُ قَمِيصًا مَكْفُوفًا بِحَرِيرٍ وَلَا أَلْبَسُالْقَسِّيَّ