Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:14676Ḥasan > Ibn Lahīʿah > Abū al-Zubayr

[Machine] About Jabir, they fought a battle between Mecca and Medina. A strong wind blew upon them, causing their belongings to be scattered. The Messenger of Allah ﷺ said, "This is for the death of a hypocrite." So we returned to Medina and found that he had indeed died, a great hypocrite.  

أحمد:١٤٦٧٦حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ

عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةً فِيمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَهَاجَتْ عَلَيْهِمْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ حَتَّى دَفَعَتِ الرِّحَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذَا لِمَوْتِ مُنَافِقِ فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَوَجَدْنَاهُ مُنَافِقًا عَظِيمَ النِّفَاقِ قَدْ مَاتَ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:14732Mūsá > Ibn Lahīʿah > Abū al-Zubayr > Jābir

[Machine] He informed them that they carried out an invasion between Mecca and Medina, and they were struck by a strong wind. The Prophet ﷺ said that it was the death of a hypocrite. So we returned to Medina and found a great hypocrite had died.  

أحمد:١٤٧٣٢حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّ جَابِرًا

أخْبَرَهُ أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةً بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَهَاجَتْ عَلَيْهِمْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّهَا لِمَوْتِ مُنَافِقٍ فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَوَجَدْنَا مُنَافِقًا عَظِيمَ النِّفَاقِ قَدْ مَاتَ