Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:14479ʿAbd al-Ṣamad > Ḥammād > ʿĀṣim > Abū Naḍrah > Jābir

[Machine] Two enjoyments that were available during the time of the Prophet ﷺ, but Umar advised us against them, so we stopped.  

أحمد:١٤٤٧٩حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

مُتْعَتَانِ كَانَتَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ فَنَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ فَانْتَهَيْنَا  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:14834Yūnus > Ḥammād / Ibn Salamah > ʿAlī b. Zayd And ʿĀṣim al-Aḥwal > Abū Naḍrah > Jābir b. ʿAbdullāh

[Machine] We enjoyed two things during the time of the Prophet ﷺ, which were Hajj and women. Then Umar prohibited us from both, so we stopped.  

أحمد:١٤٨٣٤حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

تَمَتَّعْنَا مُتْعَتَيْنِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ الْحَجَّ وَالنِّسَاءَ فَنَهَانَا عُمَرُ عَنْهُمَا فَانْتَهَيْنَا