Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:14251Hushaym > Sayyār > Abū Hubayrah > Jābir b. ʿAbdullāh

[Machine] We were with the Messenger of Allah ﷺ during a journey, and he bought a camel from me. He allowed me to ride it until we reached Medina. When I arrived, I brought the camel to him and handed it over, and he ordered me to take the price. Then I left. Suddenly, I saw the Messenger of Allah ﷺ following me. I said, "Perhaps he has changed his mind." When I reached him, he handed the camel back to me and said, "It's yours." I passed by a Jewish man and told him about it. He was amazed and said, "He bought the camel from you, paid you the price, and even gifted it to you?" I said, "Yes."  

أحمد:١٤٢٥١حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَاشْتَرَى مِنِّي بَعِيرًا فَجَعَلَ لِي ظَهْرَهُ حَتَّى أَقْدَمَ الْمَدِينَةَ فَلَمَّا قَدِمْتُ أَتَيْتُهُ بِالْبَعِيرِ فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ وَأَمَرَ لِي بِالثَّمَنِ ثُمَّ انْصَرَفْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ لَحِقَنِي قَالَ قُلْتُ لَعَلَّهُ قَدْ بَدَا لَهُ قَالَ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ دَفَعَ إِلَيَّ الْبَعِيرَ وَقَالَ هُوَ لَكَ فَمَرَرْتُ بِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَجَعَلَ يَعْجَبُ قَالَ فَقَالَ اشْتَرَى مِنْكَ الْبَعِيرَ وَدَفَعَ إِلَيْكَ الثَّمَنَ وَوَهَبَهُ لَكَ؟ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ