Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:14176Ḥajjāj > Shuʿbah > Ghayr Marrah > Muḥārib b. Dithār > Jābir b. ʿAbdullāh > Tazawwajt Thayyib

[Machine] To me, the Prophet ﷺ is dearer than anything, including virgins and their toys.  

أحمد:١٤١٧٦حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا فَقَالَ

لِي النَّبِيُّ ﷺ مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī