Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:890ʿAbdullāh > Wahbb. Baqiyyah al-Wāsiṭī > Khālid b. ʿAbdullāh al-Wāsiṭī > Abū Sinān / Ḍirār b. Murrah > Abū Wāʾil > Ibn Masʿūd

[Machine] Indeed, Allah calls upon His servant on the Day of Judgment and covers him with His hands. He asks him, "Do you recognize (Me)?" And he replies, "Yes, my Lord." Then Allah says, "Indeed, I have forgiven you (your sins)."  

الزهد لأحمد:٨٩٠حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ أَبِي سِنَانٍ يَعْنِي ضِرَارَ بْنَ مُرَّةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

إِنَّ اللَّهَ ﷻ لَيَدْعُو الْعَبْدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَسْتُرُهُ بِيَدَيْهِ؛ يَقُولُ لَهُ أَتَعْرِفُ؟ فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ فَيَقُولُ إِنِّي قَدْ غَفَرْتُهَا لَكَ