Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:399ʿAbdullāh > Bī > Ibn ʿUyaynah > ʿAmr > Yaḥyá b. Jaʿdah

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ, he said, "Yahya ibn Zakariya was not concerned with sin and no woman had a place in his heart."  

الزهد لأحمد:٣٩٩حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أبِي حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَمْ يَهُمَّ يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بِخَطِيئَةٍ وَلَا حَاكَ فِي صَدْرِهِ امْرَأَةٌ»