Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:240ʿAbdullāh > Bī > Wakīʿ > Misʿar > Shaykh Lam Yakun Yusammīh > Jābir And Ibn ʿUmar Yaqūlān

[Machine] One of them said, "In the words of the Messenger of Allah ﷺ , there is either sending or dispatching." The other said, "No man delivers a sermon seeking worldly gains except that he will incur the wrath of Allah until he stops speaking."  

الزهد لأحمد:٢٤٠حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أبِي قَالَ وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ شَيْخٍ لَمْ يَكُنْ يُسَمِّيهِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا وَابْنَ عُمَرَ يَقُولَانِ قَالَ

أَحَدُهُمَا «كَانَ فِي كَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تَرَسُّلٌ أَوْ تَرْسِيلٌ» قَالَ فَقَالَ الْآخَرُ «مَا قَامَ رَجُلٌ بِخُطْبَةٍ يُرَائِي بِهَا إِلَّا كَانَ فِي سَخَطِ اللَّهِ ﷻ حَتَّى يَسْكُتَ»