Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1629ʿAbdullāh from my father > ʿAbdullāh b. Muḥammad > Saʿīd b. ʿĀmir > al-Ḥasan Lammā Jalas > Uhdī Lah Faraddah

[Machine] And he said, "Indeed, whoever sits in this gathering and then accepts a gift, he has no manners or he said, 'He has no manners.'"  

الزهد لأحمد:١٦٢٩حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ أَنَّ الْحَسَنَ لَمَّا جَلَسَ يُحَدِّثُ أُهْدِيَ لَهُ فَرَدَّهُ

وَقَالَ إِنَّ مَنْ جَلَسَ هَذَا الْمَجْلِسَ ثُمَّ قَبِلَ فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَلَاقٌ أَوْ قَالَ «فَلَيْسَ لَهُ خَلَاقٌ»