Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:146ʿAbdullāh from my father > Wakīʿ > Ḥamzah al-Zayyāt > Ḥumrān b. Aʿyan

[Machine] That the Prophet ﷺ recited, "Indeed, We have chains and Hellfire and food that chokes and a painful punishment" [Al-Muzzammil 13], and he was startled.  

الزهد لأحمد:١٤٦حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَعْيَنَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ {إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا} [المزمل 13] فَصَعِقَ