Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1301ʿAbdullāh > ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman al-Samarqandī > Yaḥyá b. Yaḥyá al-Naysābūrī al-Khurāsānī from Kitābih

[Machine] My father bought a slave and he was owned by al-Ahnaf, so he freed him. I later met him when he was old and he used to say that most of the night prayers of al-Ahnaf were supplications. He used to place the lantern near him and put his finger on it and say, "Tell me, O al-Ahnaf, what led you to do what you did on such and such day?" meaning this and that.  

الزهد لأحمد:١٣٠١حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ الْخُرَاسَانِيُّ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ أَبِي وَكَانَ ثِقَةً وَزِيَادَةً أَثْنَى عَلَيْهِ أَبِي خَيْرًا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ زُرَيْقِ بْنِ رُدَيْحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ

اشْتَرَى أَبِي غُلَامًا وَكَانَ لِلْأَحْنَفِ فَأَعْتَقَهُ فَأَدْرَكْتُهُ شَيْخًا وَكَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ عَامَّةَ صَلَاةِ الْأَحْنَفِ بِاللَّيْلِ الدُّعَاءُ وَكَانَ يَضَعُ الْمِصْبَاحَ قَرِيبًا مِنْهُ فَيَضَعُ إِصْبَعَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ حُسَّ يَا أَحْنَفُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ [191] يَوْمَ كَذَا وَكَذَا يَعْنِي كَذَا وَكَذَا