Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1255ʿAbdullāh from my father > ʿUbaydullāh b. Muḥammad > Saʿīd b. ʿĀmir > Qīl Liʿāmir Law Ānḥadart > al-Baṣrah > And al-Lah Innah Lalablad al--Adhī Uḥibbuh

[Machine] I migrated to him and learned the Quran from him, but it was a journey of love and my pain from Iraq, only on his departures and my brothers among them Al-Aswad Ibn Kulthum.  

الزهد لأحمد:١٢٥٥حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ قِيلَ لِعَامِرٍ لَوِ انْحَدَرْتَ إِلَى الْبَصْرَةِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَلَبْلَدُ الَّذِي أُحِبُّهُ قَالَ

هَاجَرْتُ إِلَيْهِ وَتَعَلَّمْتُ بِهِ الْقُرْآنَ وَلَكِنَّهَا رِحْلَةُ هَوَى وَمَا آسَى مِنَ الْعِرَاقِ إِلَّا عَلَى هَوَاجِرِهَا وَإِخْوَانِي مِنْهُمُ الْأَسْوَدُ بْنُ كُلْثُومٍ