Do not meet the merchandise (in the way).  

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُتَلَقَّى الْجَلَبُ  

The Prophet ﷺ forbade that a man should drink while standing.  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا  

"The Messenger of Allah ﷺ prohibited that a man should put on sandals while he is standing."  

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ  

"The Messenger of Allah ﷺ prohibited that a man should put on sandals while he is standing."  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ  

“The Messenger of Allah ﷺ forbade putting on sandals whilst standing.”  

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا  

“The Prophet ﷺ forbade putting on sandals whilst standing.”  

نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا  

The Prophet ﷺ forbade that a man should drink while standing. (Using translation from Abū Dāʾūd 3717)   

نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا  

[Machine] "The Prophet ﷺ forbade a man from drinking while standing."  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ قَائِمًا