22. Oaths and Vows

٢٢۔ كتاب الأيمان والنذور

22.10 If A Man Swears That He Will Not Eat Idam

٢٢۔١٠ باب الرَّجُلِ يَحْلِفُ أَنْ لاَ يَتَأَدَّمَ

abudawud:3259Muḥammad b. ʿĪsá > Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ > Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān > Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām

I saw that the Prophet ﷺ put a date on a loaf and said: This is a thing eaten with bread (condiments).  

أبو داود:٣٢٥٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلاَءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ قَالَ

رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَضَعَ تَمْرَةً عَلَى كِسْرَةٍ فَقَالَ هَذِهِ إِدَامُ هَذِهِ  

abudawud:3260Hārūn b. ʿAbdullāh > ʿUmar b. Ḥafṣ from my father > Muḥammad b. Abū Yaḥyá > Yazīd al-Aʿwar

A similar tradition has also been transmitted by Yusuf b. 'Abd Allah b. Salam through a different chain of narrators.  

أبو داود:٣٢٦٠حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ يَزِيدَ الأَعْوَرِ

عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ مِثْلَهُ