Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:9570ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Ḥajjāj b. al-Minhāl > Ḥammād > Ayyūb And Hishām > Muḥammad b. Sīrīn > Ibn Masʿūd

[Machine] "If I went to my family at the beginning of the night, and then I became in a state of janabah (impurity), I would observe fasting, because I went to them while it was halal (permissible) for me."  

الطبراني:٩٥٧٠حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادٌ أنا أَيُّوبُ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ

«لَوْ أَتَيْتُ أَهْلِي أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ أَصْبَحْتُ جُنُبًا لَصُمْتُ لِأَنِّي أَتَيْتُهَا وَهِي تَحِلُّ لِي»