Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:9427ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Ḥajjāj b. al-Minhāl > Ḥammād b. Salamah > ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib > Ghayr Wāḥid from Aṣḥāb ʿAbdullāh

[Machine] From more than one companion of Abdullah, it was narrated that Ibn Mas'ood used to say, "If one of you prays Witr and then falls asleep, and then he wakes up, he should nullify his Witr and pray another Rak'ah, and then pray Witr afterwards."  

الطبراني:٩٤٢٧حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ

عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُ «إِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ ثُمَّ نَامَ فَقَامَ فَلْيَنْقُضْ وِتْرَهُ وَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى ثُمَّ لْيُوتِرْ بَعْدَ ذَلِكَ»