Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:8502ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Saʿīd b. Abū Maryam > Yūsuf b. Muḥammad al-Firyābī > Sufyān > Zubayd > Murrah

[Machine] In his saying "Fear Allah as He should be feared," he said, "That He is obeyed and not disobeyed, and that He is thanked and not ungrateful, and that He is remembered and not forgotten."  

الطبراني:٨٥٠٢حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ثنا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ

فِي قَوْلِهِ {اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ} قَالَ «أَنْ §يُطَاعَ وَلَا يُعْصَى وَأَنْ يُشْكَرَ وَلَا يُكْفَرَ وَأَنْ يُذْكَرَ وَلَا يُنْسَى»