Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:8046Muḥammad b. al-Ḥasan b. Kaysān al-Miṣṣīṣī > Muslim b. Ibrāhīm > Ḥumayd b. Mihrān > Saʾalt Abū Ghālib

[Machine] About this verse "{He is the one who has revealed the Book to you. Some of its verses are definite in meaning - they are the foundation of the Book - and others are ambiguous. Those with deviation in their hearts pursue the ambiguities in their pursuit of Fitnah, seeking to create discord, and to find a way to interpret them.}" He said: Abu Umaymah informed me that the Messenger of Allah ﷺ said: "They are the Khawarij." And I asked him about this verse "{So, as for those in whose hearts is deviation (from the truth), they follow that which is not entirely clear thereof. Seeking discord and seeking an interpretation (suitable to them),}" He said: Abu Umaymah informed me that the Messenger of Allah ﷺ said: "They are the Khawarij."  

الطبراني:٨٠٤٦حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا غَالِبٍ

عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ {هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ} إِلَى {ابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ} فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «هُمِ الْخَوَارِجُ» وَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ {فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ} فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ «أَنَّهُمِ الْخَوَارِجُ»