Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:8012Ibrāhīm b. Hāshim al-Baghawī > ʿĀṣim b. al-Naḍr > Muʿtamir b. Sulaymān > Abū > Qatādah > Abū al-Jaʿd or Ibn Abū al-Jaʿd > Abū Umāmah > a man Atá Nabī Allāh Ṣallá Allāh ﷺ

[Machine] A man came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, "O Messenger of Allah, I bought a share from so and so and I made a profit of this and that." The Prophet said, "Shall I inform you of something that is more profitable?" The man asked, "Is there something more profitable?" The Prophet said, "There is a man who learned ten verses." So the man went and learned ten verses and then came to the Prophet and informed him.  

الطبراني:٨٠١٢حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ أَوِ ابْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

أَنَّ رَجُلًا أَتَى نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اشْتَرَيْتُ مِقْسَمَ فُلَانَ فَرَبِحْتُ عَلَيْهِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ «أَلَا أُنَبِّئُكَ بِمَا هُوَ أَكْثَرُ رِبْحًا؟» قَالَ وَهَلْ يُوجَدُ؟ قَالَ «رَجُلٌ تَعَلَّمَ آيَاتٍ» فَذَهَبَ فَتَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ