Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:2212Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Jaʿfar b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Maʿrūf Biāb. al-Tal > Aḥmad b. Bishr > Ibn Shubrumah > al-Shaʿbī

[Machine] Jarir killed Baraz out of revenge, so there was a dispute in his region involving thirty thousand people. Baraz had killed a prominent man, so Jarir took his possessions from him. They wrote to Umar and he said, "This is not the type of booty that should be given. It is not from weaponry or spoils of war, and it was not carried off, so it should not be considered spoils."  

الطبراني:٢٢١٢حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ التَّلِّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ

أَنَّ جَرِيرًا ؓ بَارَزَ مِهْرَانَ فَقَتَلَهُ فَقُوِّمَتْ مِنْطَقَتُهُ ثَلَاثِينَ أَلْفًا وَكَانَ مَنْ بَارَزَ رَجُلًا فَقَتَلَهُ فَلَهُ سَلَبُهُ فَكَتَبُوا إِلَى عُمَرَ ؓ فَقَالَ عُمَرُ «لَيْسَ هَذَا مِنَ السَّلَبِ الَّذِي يُعْطَى لَيْسَ مِنَ السِّلَاحِ وَلَا مِنَ الْكُرَاعِ وَلَمْ يُنَفِّلْهُ وَجَعَلَهُ مَغْنَمًا»