Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَيْنِيُّ

tabarani:19039Bakr b. Sahl > ʿAbdullāh b. Yūsuf > Ibn Lahīʿah > Bakr b. Sawādah > Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī > Abū ʿAbd al-Raḥman al-Qaynī

[Machine] That the stolen item was purchased by a man who had read Surah Al-Baqarah (The Cow). He brought it to the market to sell, but it disappeared from him. Then, he found it and went to the Prophet ﷺ with it. The Prophet ﷺ said, "Sell the stolen item." He said, "So, I took it and the companions of the Prophet ﷺ bargained with me for three days, then it became clear to me, so I set it free."  

الطبراني:١٩٠٣٩حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ ثنا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَيْنِيِّ

أَنَّ سَرِقَ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ قَدْ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ بَزًّا قَدِمَ بِهِ فَتَجَارَاهُ فَتَغَيَّبَ عَنْهُ ثُمَّ ظَفِرَ بِهِ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «بِعْ سَرِقَ» قَالَ فَانْطَلَقْتُ بِهِ فَسَاوَمَنِي بِهِ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ بَدَا لِي فَأَعْتَقْتُهُ