Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:17676al-Miqdām b. Dāwud > Asad b. Mūsá > al-Rabīʿ b. Ṣubayḥ > al-Ḥasan

[Machine] Indeed, I will tell you a story that if it weren't for the situation I am in, I wouldn't have told you about it. I heard the Prophet ﷺ saying, "Whoever is entrusted by Allah with the responsibilities of a community, and fails to advise them properly, will be amongst the people of Hell." He asked, "Wasn't this applicable before?"  

الطبراني:١٧٦٧٦حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ زِيَادٍ دَخَلَ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ ثَقِيلٌ فَقَالَ

أَمَا إِنِّي سَأُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ لَوْلَا الْحَالُ الَّتِي أَنَا عَلَيْهَا مَا حَدَّثْتُ بِهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنِ اسْتَرْعَاهُ اللهُ رَعِيَّةً لَمْ يَحُطْ مَنْ وَرَاءَهَا بِالنَّصِيحَةِ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ» قَالَ أَفَلَا كَانَ هَذَا قَبْلَ هَذَا؟