Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:17538 – Dāwud b. Muḥammad b. Ṣāliḥ al-Marwazī > Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī > Ḥammād b. Salamah > Khālid al-Ḥadhhāʾ > ʿAmr b. Kurdī > Yaḥyá b. Yaʿmar

[Machine] And he said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'Verily, Islam increases and does not decrease.'" The scholar said, "Amr ibn Kurdyy is Amr ibn Abi Hakim, from whom Shu'bah narrated."  

الطبراني:١٧٥٣٨ – حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَمْرِو بْنِ كُرْدِيٍّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُوَرِّثُ الْمُسْلِمَ مِنَ الذِّمِّيِّ وَلَا يُوَرِّثُ الذِّمِّيَّ مِنَ الْمُسْلِمِ

وَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الْإِسْلَامَ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ» قَالَ الشَّيْخُ «عَمْرُو بْنُ كُرْدِيٍّ هُوَ عَمْرُو بْنُ أَبِي حَكِيمٍ الَّذِي رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ»