Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:17396Aḥmad b. Zayd b. al-Ḥarīsh al-Ahwāzī > ʿUmar b. al-Khaṭṭāb al-Sijistānī > Muḥammad b. ʿArʿarah > Shuʿbah > Abū al-Fayḍ > Abū Shaybah

[Machine] I heard Abu Shaybah saying, "Mu'adh used to walk with a man, and he picked up a stone from the road. He said, 'What is this?' The man replied, 'I have heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'Whoever picks up a stone from the road, a good deed will be written for him. And whoever has good deeds will enter Paradise.'"  

الطبراني:١٧٣٩٦حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْفَيْضِ قَالَ

سَمِعْتُ أَبَا شَيْبَةَ يَقُولُ كَانَ مُعَاذٌ يَمْشِي وَرَجُلٌ مَعَهُ فَرَفَعَ حَجَرًا مِنَ الطَّرِيقِ فَقَالَ مَا هَذَا؟ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ رَفَعَ حَجَرًا مِنَ الطَّرِيقِ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَةٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ»