Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:16266ʿAbdān b. Aḥmad > Abū al-Ṭāhir b. al-Sarḥ > Ibn Wahb > Ibn Lahīʿah > ʿUqayl > Ibn Shihāb > ʿAbd al-Raḥman b. Kaʿb b. Mālik

[Machine] That Ka'b ibn al-Ashraf, the Jewish poet, used to mock the Messenger of Allah ﷺ and his companions and incite against them. He said, "Who will rid me of Ka'b?" When he refused to stop harming the Messenger of Allah ﷺ and the Muslims, the Messenger of Allah ﷺ ordered Sa'd ibn Mu'adh, Muhammad ibn Maslama, and Abu 'Isa ibn al-Harith ibn Abi Is'haq to assassinate him. So they went to Ka'b and mentioned the same.  

الطبراني:١٦٢٦٦حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ كَعْبَ بْنَ الْأَشْرَفِ الْيَهُودِيَّ كَانَ شَاعِرًا وَكَانَ يَهْجُو رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابَهُ وَيُحَرِّضُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ «مَنْ لِكَعْبٍ؟» فَلَمَّا أَبَى أَنْ يَنْزِعَ عَنْ أَذَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَذَى الْمُسْلِمِينَ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَأَبَا عِيسَى بْنَ الْحَارِثِ ابْنَ أَخِي سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي خَمْسَةٍ فَأَتَوْا كَعْبًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ