Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:16203ʿAbdān b. Aḥmad > Muḥammad b. Yaḥyá al-Qaṭīʿī > Wahbb. Jarīr from my father > Muḥammad b. Isḥāq > al-Zuhrī > ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik

[Machine] Ka'b said, "I witnessed with the Messenger of Allah ﷺ the conquest of Al-Aqaba. I did not miss any battle except the Battle of Badr. The Messenger of Allah ﷺ did not blame anyone who missed Badr. The Messenger of Allah ﷺ only set out to attack the caravan of Quraysh." He then mentioned the narration.  

الطبراني:١٦٢٠٣حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ

كَعْبٌ «شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْعَقَبَةَ وَلَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ غَزْوَةٍ غَزَاهَا إِلَّا غَزْوَةَ بَدْرٍ وَلَمْ يُعَاتِبْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَحَدًا تَخَلَّفَ عَنْ بَدْرٍ إِنَّمَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُرِيدُ عِيرَ قُرَيْشٍ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ