Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:1176al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > Ibrāhīm b. al-Mustamir al-ʿUrūqī > Yaḥyá b. ʿAbbād b. Dīnār al-Ḥarashī > Yaḥyá b. Qays al-Kindī > ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr > Abū Juḥayfah > al-Barāʾ b. ʿĀzib

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ , "He forbade the selling price of a dog, the dowry of a prostitute, the earnings of a cupper, the payment of a fortune-teller, and the wages of a blacksmith. Bara'a had a male goat which he used to ride, anyone who asked for it, he would not prevent them, and he would not take any payment for it."  

الطبراني:١١٧٦حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ دِينَارٍ الْحَرَشِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «أَنَّهُ نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَكَسْبِ الْحَجَّامِ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ وَعَسْبِ الْفَحْلِ» وَكَانَ لِلْبَرَاءِ تَيْسٌ يَطْرُقُهُ مَنْ طَلَبَهُ لَا يَمْنَعُهُ أَحَدًا وَلَا يُعْطَى أَجْرَ الْفَحْلِ