Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:1Muḥammad b. ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī from my father > Ibn Lahīʿah > Abū al-Aswad > ʿUrwah from my father

[Machine] Abu Bakr As-Siddiq, his name is Abdullah bin Uthman bin Amer bin Amr bin Kaab bin Saad bin Taim bin Murrah. He witnessed the Battle of Badr with the Messenger of Allah ﷺ . The mother of Abu Bakr, the mother of goodness, Salma bint Sakhr bin Amer bin Amr bin Kaab bin Saad bin Taim bin Murrah bin Kaab bin Luay bin Ghalib bin Fehr bin Malik. The mother of the mother of goodness, Dilaaf, she is Ummamah bint Ubaid bin An-Naqid Al-Khuzaiyyi. The grandmother of Abu Bakr, Umm Abu Quhafa, Aminah bint Abdul Uzza bin Huthan bin Awf bin Ubaid bin Uwaid bin Adi bin Kaab.  

الطبراني:١حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ

أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأُمُّ أَبِي بَكْرٍ ؓ أُمُّ الْخَيْرِ سَلْمَى بِنْتُ صَخْرِ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ بْنِ مَالِكٍ وَأُمُّ أُمِّ الْخَيْرِ دِلَافُ وَهِي أُمَيْمَةُ بِنْتُ عُبَيْدِ بْنِ النَّاقِدِ الْخُزَاعِيِّ وَجَدَّةُ أَبِي بَكْرٍ أُمُّ أَبِي قُحَافَةَ أَمِينَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ حُرْثَانَ بْنِ عَوْفِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُوَيْجِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ